Bankovní pojmy

Zadejte pojem v češtině, který chcete vyhledat
Write a term you want to search for
Permanentní financování Dlouhodobé financování realizované buď ve formě dluhu, nebo akciového kapitálu. Permanent financing Long-term financing by means of either debt or equity.
Perspektivní cena Běžná cena cenného papíru k budoucímu datu. Horizon Price The flat price of the security at the horizon date.
Perspektivní křivka Výnosová křivka používaná k předpovědi vývoje změny úrokové sazby v určitý den v budoucnu. Horizon Curve A yield curve used to forecast the effects, at a particular point in the future, of interest-rate changes on an investment.
Perspektivní období Období, během něhož je oceňována investice. Horizon Period Period over which an investment is to be evaluated.
Perspektivní scénáře nebo křivky Odhad úrovně úrokových sazeb k určitému dni v budoucnu. Horizon Scenarios or Curves The user's projection of the level of interest rates at a specified future date.
Perspektivní zůstatek Zůstatek cenného papíru k budoucímu datu, vyjádřený v procentech nominální hodnoty. Horizon Balance The principal balance of a security at the horizon date, expressed as a percentage of face amount.
Pětiprocentní pravidlo Jedno z pravidel poctivého jednání podle NASD. Stanovuje etická pravidla pro rozpětí dealera a provizi brokera. Five percent rule One of the rules o fair practice of the NASD. It proposes an ethical guide-line for spreads in dealer transactions and commissions in brokerage transactions.
Petrodolary Dolary placené zemím těžícím ropu a deponované v západních bankách. Petrodollars Dollars paid to oil-producing countries and deposited in western banks.
Pevná anuita Daňově odložená investice určená pro dlouhodobé investování a penzijní plány, ze které plyne řada výnosů určených pojistnou společností po určité období. Fixed annuity A tax-deferred investment intended for long-term investing and retirement planning that offers a set rate of return determined by an insurance company for a set period.
Pevná dohoda (závazek) Dohoda mezi společností a jejím hlavním investičním bankéřem, který je podle ní zavázán k prodeji veškerých emitovaných akcií. Firm commitment Agreement between a company and its lead investment banker in which the latter is obligated to sell all the shares to be issued.
Pevná přejímka Emise dluhopisů provedená přímým prodejem od emitenta hlavnímu aranžérovi. Dlužník se tak vyhýbá tržnímu riziku. Hlavní aranžér může stanovit konkurenčnější cenu, neboť zajištění je pod jeho kontrolou. Bought deal A bond issue that is purchased outright from the issuer by the lead manager. Borrowers therefore avoid market risks. The lead manager can price more competitively because the hedge is within his control.
Pevné svěřenství Takové investiční svěřenství, které má investiční portfolio složené z předem dohodnutých cenných papírů. Fixed trust A unit investment trust that has a fixed portfolio of previously agreed upon securities.
PIBR Pražská mezibankovní depozitní sazba. PIBR Prague Interbank Bid Rate.
PIK program Program placení v naturáliích. PIK programme Payment-in-kind programme.
PIN (Personal Identification Number) Osobní identifikační číslo. Tajné číslo přidělené držiteli platební nebo hotovostní karty, kterou vydala finanční instituce, včetně kreditní nebo bankomatové karty (ATM karty), sloužící k ověření identity a umožňující přístup k držitelovu účtu. Personal Identification Number (PIN) A confidential number assigned to holders of financial institutions' payment or cash cards, such as a credit or ATM card, which verifies identity and provides access to holders' accounts.
PINC Certifikát příjmu z majetku. PINC Property income certificate.
PIPS Bezpapírový systém zpracování položek. PIPS Paperless item processing system.
Písemné svědectví Písemná deklarace svědka, která je později použita u soudu. Deposition A written declaration by a witness who must later appear to testify in court.
Pit (jáma) Místo na burzovním obchodním parketu, kde se obchodují termínové kontrakty. Pit The area on the trading floor of an exchange where futures trading takes place.
Placení v naturáliích Platby za zboží a služby provedené v podobě jiného zboží a služeb (oproti hotovosti nebo jiným formám peněz). Payment-in-kind The payment for goods and services made in the form of other goods and services, not cash or other forms of money.
Placený partner Osoba, která má postavení partnera firmy, avšak dostává pravidelný plat. Salaried partner A person who is regarded as a partner in a firm, but receives a regular salary.
PLAM Hypotéka upravená podle cenové hladiny. PLAM Price-Level-Adjusted Mortgage.
Plán konstantního výnosu Typ investiční strategie, při které se zdroje rozdělují mezi akcie a instrumenty s pevným příjmem podle předem stanoveného poměru. Constant ratio plan A type of formula investing whereby a predetermined ratio is kept between stock and fixed income investments through periodic adjustments.
Plán podílení se na zisku Plán zaměstnaneckých výhod vytvořený a prováděný zaměstnavatelem, podle něhož zaměstnanci získávají podíl na zisku podniku. Profit sharing plan An employee benefit plan established and maintained by an employer whereby the employees receive a share of the profits of the business.
Plán společnosti (korporace) Hlavním cílem korporačního plánu je podat dlouhodobější náhled na firemní vývoj a realisticky určit, co společnost očekává sama od sebe. Plán může zahrnovat očekávání akcionářů, okolní trendy, vývoj zdrojů, trendy na spotřebitelských trzích a charakterizuje možnosti firmy vykázané v marketingovém auditu. Corporate plan The main aim of the corporate plan is to give a long term view of company prospects and realistically assess what the company expects of itself. This could include shareholder expectation, environmental trends, resource and consumer market trends and the distinctive competence of the company revealed by the Marketing Audit.

Pages