Bankovní pojmy

Zadejte pojem v češtině, který chcete vyhledat
Write a term you want to search for
LIBOR Londýnská mezibankovní zápůjční sazba. LIBOR London Inter Bank Offered Rate.
LIBOR Londýnská mezibankovní zápůjční sazba Úroková sazba, za niž londýnské banky nabízejí peníze. Obvykle se vztahuje k tří nebo šestiměsíčním penězům, ale může pokrývat peníze půjčené přes noc až po pět let. LIBOR London Interbank Offered Rate The interest rate at which London banks will offer money. Usually refers to 3 or 6 month money but it can range from overnight to five years.
LIBR Londýnská mezibankovní velká sazba. LIBR London Interbank Big Rate.
Licencování Smluvní dohoda, při níž poskytovatel patentu, obchodní značky, služební značky, autorského práva nebo know-how prodává nebo jinak zpřístupňuje tato svá práva jiné osobě za určitou dohodnutou náhradu (odměnu). Ta může být tvořena pevnou částkou, pohyblivou (podle objemu produkce) částkou, nebo kombinací obou. Licencování umožňuje firmám vstoupit na zahraniční trh rychleji a s menším rizikem, než v případě založení zahraniční výrobní pobočky. Navíc umožňuje stranám překonat celní a další obchodní bariéry. Licensing A contractual arrangement in which the licensor's patents, trademarks, service marks, copyrights, or know-how may be sold or otherwise made available to a licensee for compensation negotiated in advance between the parties. Such compensation may consist of a lump sum royalty, a “running” royalty (based on volume of production), or a combination of both. Licensing enables a firm to enter a foreign market quickly and poses fewer risks than setting up a foreign manufacturing facility. Furthermore, it allows parties to overcome tariff and non tariff barriers of trade.
Licenční poplatek Poplatek placený příjemcem licence majiteli (poskytovateli) licence za její poskytnutí. Royalty A payment made by a licensee to a licensor in consideration for the granting of a license contract.
Lidský kapitál Dovednosti získané pracujícím během školního vzdělávání a zkušenosti, které zlepšují jeho produktivitu a zvyšují jeho příjem. Human capital The skills acquired by a worker through formal education and experience that improve a worker's productivity and increase their income.
LIFFE London International Financial Futures Exchange (Mezinárodní Londýnská burza financial futures). LIFFE London International Financial Futures Exchange.
LIFO (poslední do, první ven) Metoda oceňování zásob - podle této metody se předpokládá (pro účetní účely), že poslední obdržené položky zásob budou jako první použity buď při výrobě (v případě výrobního materiálu), nebo při prodeji (v případě položek nakoupených k dalšímu prodeji). Znamená to, že položky držené v zásobách na konci období představují položky nakoupené jako první. (Viz FIFO.) LIFO (last in , first out) A method of stock valuation - under this method, it is assumed (for accounting purposes) that the most recently received items are the first to be consumed either in production (in the case of raw materials) or in sales (in the case of items bought for resale). This means that the items held in stock at the end of the period will be the earliest purchases. (See FIFO)
Likvidace 1. Transakce za účelem snížení nebo uzavření dlouhé či krátké pozice.2. Rozpuštění nebo uzavření společnosti, ať dobrovolné, nebo povinné.3. Odprodej aktiv za hotové. Liquidation 1. Transaction to reduce or close out a long or short position.2. Dissolution or winding up of a company, either voluntary or compulsory.3. Disposal of assets for cash.
Likvidační hodnota Částka, která by mohla být realizována nezávisle na pokračujícím podnikání. Liquidation value The amount that could be realized if an asset were sold independently of the going concern.
Likvidita 1. Hloubka trhu (např. trhu cenných papírů nebo komoditního trhu) a jeho schopnost absorbovat náhlé přesuny nabídky nebo poptávky bez nadměrných cenových fluktuací.2. Schopnost podniku splnit své každodenní splatné závazky. Liquidity 1. Depth of a market (e.g. securities or commodities) and its ability to absorb sudden shifts in supply and demand without excessive price fluctuations.2. The ability of a business to meet its day to day obligations as they fall due.
Likviditní diverzifikace (rozložení) Nákup dluhopisů s různou splatností (od krátkodobých, přes střednědobé až k dlouhodobým), který pomáhá při ochraně před přílišnými fluktuacemi úrokových sazeb. Liquidity diversification The purchase of bonds whose maturities range from short to medium term to long term, thus helping to protect against sharp fluctuations in interest rates.
Likviditní poměr Ukazatele, které pomáhají definovat schopnost podniku plnit jeho každodenní splatné závazky a rovněž pomáhají při přesnějším stanovení likvidity jednotlivých krátkodobých aktiv a pasiv. Podíl oběžných aktiv (bez zásob) a krátkodobých závazků se nazývá rychlá (pohotová) likvidita nebo také test kyselosti podnikové rozvahy. Liquidity ratio Ratios which help to define the ability of the business to meet its day-to-day obligations and also help to define more precisely the liquidity of individual short-term assets and liabilities. The ratio of current assets minus stock to current liabilities is described as the quick or acid test ratio on a company's balance sheet.
Likvidní aktiva Aktiva pohotově směnitelná do hotovosti, jako jsou obchodovatelné cenné papíry nebo směnky. Liquid assets Assets readily convertible into cash such as marketable securities, bills of exchange and book debts.
Likvidní peníze Hotovostní ekvivalenty a další aktiva snadno konvertovatelná do hotovosti. Near money Cash equivalents and other assets that are easily convertible into cash.
Likvidní trh Trh umožňující rychlý a efektivní vstup nebo výstup za cenu blízkou poslední obchodované ceně. Liquid market A market which allows quick and efficient entry or exit at a price close to the last traded price.
LIMEAN Londýnská mezibankovní průměrná sazba. LIMEAN London Interbank Mean Rate.
Limit Maximální autorizované obchodní množství, určené ke kontrole bankovního úvěrového a obchodního rizikového profilu. Limity mohou být stanoveny na měny, země, sektory, instrumenty nebo protistrany. Pojem "horní limit" a "dolní limit" na komoditních trzích označuje maximální přípustné cenové změny během jedné obchodní seance. Limit Maximum authorised dealing amount that is designed to control banks' credit and trading risk profile. Limits may be agreed by currency, country, sector, instrument or counter-party. The phrase "limit up" or "limit down" in commodity markets refers to the maximum price change permitted in one trading session.
Limit hotovosti Množství peněz, které může být utraceno společností na dané účely za dané období. Rovněž se používá v souvislosti s množstvím peněz, které může být vybráno z bankomatu, kontokorentního nebo úvěrového účtu. Cash limit The amount of cash that can be spent by a business for a given purpose in a given period. It also refers to the amount that can be drawn by a customer from an ATM or the amount given on an overdraft or loan.
Limit výběru Maximální množství hotovosti, které může být vybráno z bankomatu (ATM). Autorizované množství v jakékoli finanční transakci. Floor limit The maximum amount that can be withdrawn out in cash from an Automatic Teller Machine. The amount authorised in any financial transaction.
Limitní cena Cena stanovená v limitované objednávce. Limit price The price set in the limit order.
Limitní intervence Povinné intervence prováděné centrálními bankami, jejichž měny se ocitly na dolním nebo horním okraji fluktuačního (oscilačního) pásma ERM (mechanizmu směnných kurzů). Intervention at the limits Compulsory intervention carried out by central banks, the currencies of which are respectively at the floor and ceiling of their ERM fluctuation margins.
Limitovaná doba splátek Smlouva o životním pojištění, která poskytuje ochranu po celý život pojištěnce, ačkoli vyžaduje placení pojistného jen po určitý počet let. Limited payment life A life insurance contract that provides protection for ones whole life but requires premiums for a lesser number of years.
Limitovaná objednávka Příkaz daný makléři klientem určující cenu; příkaz je realizován, jen dosáhne-li trh této nebo lepší ceny. Limit order An order given to a broker by a customer that specifies a price; the order can be executed only if the market reaches or betters that price.
Limitovaná společnost Nejčastější forma podnikání ve Velké Británii. Limited company A form of business most common in the UK.

Pages