Bankovní pojmy

Zadejte pojem v češtině, který chcete vyhledat
Write a term you want to search for
Dealer neúplných jednotek Původně dealer, který nakupoval větší množství akcií a rozprodával je v menším objemu menším brokerům, kteří je dále prodávají svým klientům za běžnou sazbu poplatku plus přirážku nazývanou diferenciál neúplné jednotky. Odd-lot dealer Originally a dealer who bought round lots of stock and resold it in odd lots to retail brokers who, in turn, accompanied their smaller customers at their regular commission rate plus an extra charge called the odd-lot differential.
Dealerovy papíry Vlastní směnky finanční společnosti prodávané přes komerční smluvní dealery. Jejich denominace je od 100.000 USD do 5.000.000 USD. Jsou vydávány se splatností kdykoli mezi 15 a 170 dny. Existuje omezený sekundární trh. Dřívější zpětné odkoupení může být obvykle sjednáno s dealerem. Směnky mohou být buď diskontované, nebo úročené na denní bázi 360 dní v roce. Dealer paper These are promissory notes of finance companies sold through commercial paper dealers. Their denominations range from $100,000 to $5,000,000. They are issued to mature on any day from 15 days to 170 days. There is a limited secondary market. Early buyback can usually be negotiated with the dealer. These can be either discounted or interest bearing based on actual days and a 360 day year.
Dealerská banka Banka jednající jako vedoucí banka v transakci s cennými papíry. Dealer bank A bank acting as a principal in a securities transaction.
Dealerův trh Trh cenných papírů, na němž obchodují spíše dealeři na svůj vlastní účet než brokeři. Dealer market A securities market in which transactions are between principals acting as dealers for their own accounts rather than between brokers.
Debet, má dáti Strana účetních záznamů společnosti. Podle konvence jde o levou stranu účtu, přičemž položky na této straně znamenají vzrůst hodnoty příslušného aktiva. Zápis na debetní stranu pasivního účtu znamená snížení hodnoty tohoto závazku. V bankovním účetnictví je proplacení klientského šeku zachyceno debetováním jeho účtu, tj. pokud zůstatek je kredit jedna, pak po zaúčtování dojde ke snížení částky dlužné klientovi. Pokud je účet přečerpán, zaúčtováním šeku dojde ke zvýšení částky dlužné klientem bance. Debit An entry in the accounting records of an entity. By convention, it is an entry on the left hand side of the account and represents an increase in the value of the asset represented. A debit entry in the account of a liability will reduce the value of that liability. In the accounts of a bank, the payment of a customer's cheque will be debited to the account i.e. if the balance is a credit one, it will reduce the amount due to the customer. If the balance is overdrawn, it will increase the amount due to the bank.
Debetní karta Obdoba kreditní karty, u této však při použití dochází k přímému debetování z klientova účtu. Výhodou debetních karet je, že je lze používat i při uzavírání obchodů s obchodníky, kteří běžně šeky nepřijímají. Debit card Similar to a credit card, but is used to debit money directly from one's current account. An advantage of a debit card is that you can use it to do business with merchants that don't normally take cheques.
Debetní výkaz (zpráva) Komerční dokument avizující jednotlivci nebo firmě, že byl debetován jeho (její) účet vedený v knihách odesílatele zprávy v případě nedoplatku nebo chybně zadané částky. Debit note A commercial document advising a person or firm that a debit entry has been made in his or her account in the books of the sender which arises if an underpayment has been made, or an incorrect price given.
Defenzivní cenné papíry Cenné papíry se stabilní cenou, poskytující investorovi bezpečný pravidelný příjem. V případě poklesu cen na trhu tyto cenné papíry neztrácejí na hodnotě tak rychle jako ostatní papíry na trhu. Defensive securities Equities and gilts that are more stable in price, provide a safe and regular return to the investor, and when the market is weak, such investments are not likely to fall as quickly or as far as other investments in the market.
Defenzivní investiční strategie Investiční strategie, jež sleduje minimalizaci rizika ztráty investovaných prostředků. Defensive investment strategy An investment strategy aimed at minimizing the risk of loss of principal.
Deficit Přebytek výdajů nad rozpočtem. Deficit An excess of expenditures over budget.
Deficit čistého jmění Situace, kdy závazky převýší aktiva. Deficit net worth It is a situation where the liabilities exceed the assets.
Deficitní financování Situace, kdy si vláda půjčuje, aby nahradila nedostatek vlastních příjmů. Deficit financing This is when a government agency borrows to make up for a revenue shortfall.
Deficitní poměr Předmět jednoho z fiskálních kritérií stanovených v Maastrichtské smlouvě v článku 104c (2). Je definován jako "poměr plánovaného nebo současného vládního deficitu vzhledem k hrubému domácímu produktu" v současných tržních cenách, přičemž vládní deficit je definován v Protokolu č. 5 jako "čisté výpůjčky centrální vlády". Deficit ratio The subject of one of the fiscal convergence criteria named in Treaty Article 104c (2). Defined as “the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product” at current market prices, where the government deficit is defined in Protocol No. 5 (on the excessive deficit procedure) as “net borrowing of the general government”.
Deficitní výdaje Převýšení vládních výdajů nad vládními příjmy, které musí být financováno půjčkami. Deficit spending An excess of government spending over its income, creating a shortfall which must be financed through borrowing.
Deklarace dividend Zveřejnění rozhodnutí správní rady společnosti, že dojde k výplatě dividend o určité výši. Declaration of dividend The publication by a company of the decision of its board of directors that a dividend of a stated amount will be paid.
Dělat cenu Viz Dělat trh. Make a price See make a market.
Dělat trh Být připraven koupit nebo prodat určitý cenný papír jakožto obchodník na vlastní účet. Make a market To stand ready to buy or sell a particular security as a dealer for its own account.
Delcredere Ve vztahu k mezinárodní obchodním vztahům: delcredere agent garantuje svému klientovi zaplacení dluhu třetí osobou, za což obvykle dostává vyšší provizi než běžný agent.Ve vztahu k riziku obecně: delcredere riziko je riziko nezaplacení finančních závazků smluvní stranou. Del credere As relates to international commercial agency relationships: a del credere agent is one who guarantees the ability to pay of prospective clients he has brought to the principal; in exchange, the del credere agent is usually accorded a higher percentage commission than is a regular agent. As relates to risk in general: del credere risk is the risk that a party will be unable to meet its financial obligations.
Delegované pravomoci Oprávnění, kterým kompetentní představitel zmocňuje svého agenta k provedení určitých úkonů jeho jménem. Delegated authority The authority given by a principal to his agent to perform certain acts on his behalf.
Delegování Akt postoupení práce, závazku nebo provedení příkazu na jinou osobu. Schopnost delegovat je nezbytnou součástí úspěšného řízení. Delegation The act of assigning work, a duty, or a completion of an order, to another. The ability to delegate is an essential requisite of successful management.
Dělení do jednotlivých obchodních transakcí Technika finančních inovací, která spočívá v dělení finančních instrumentů do jednotlivých charakteristických komponentů. Používá se při přebalování a obecném oceňování. Unbundle This is the financial engineering technique of splitting a financial instrument into its component characteristics. It is used in repackaging and generic evaluation.
Delikt Špatný čin osoby, která jím způsobila zranění osoby nebo poškození či ztrátu majetku. Tort A wrong done to a person which has caused them injury or loss to person or property.
Delikvence, porušení povinnosti Nezaplacení dluhu, když je splatný. Delinquency Failure to make a payment on an obligation when due.
Dělit Rozpojit nebo přerušit. Sever To cut or break off.
Delta Velikost změny opční ceny při změně ceny podléhajícího cenného papíru o jeden bod. Delta The amount an option will change in price for a one point move in the underlying security.

Pages