|
Mezitržní rozpětí |
Rozpětí (spread) vypořádávající termínovou pozici z jednoho trhu termínovou pozicí z druhého trhu. |
Intermarket spread |
A spread using futures contracts in one market spread against futures contracts in another market. |
|
Mezní daňová sazba |
Sazba, která by byla použita pro následující jednotku příjmu. |
Marginal tax rate |
The tax rate that would be applied to the next unit of income. |
|
Mezní efektivnost kapitálu |
Roční procentní výnosnost získaná poslední dodatečnou jednotkou kapitálu. |
Marginal efficiency of capital |
An annual percentage yield earned by the last additional unit of capital. |
|
Mezní příjem |
Změna v celkových příjmech, způsobená jednou dodatečnou jednotkou výstupu. |
Marginal revenue |
A change in total revenue caused by one additional unit of output. |
|
Mezní úvěrová facilita |
Nástroj ESCB, který mohou protistrany použít pro získání nočních peněz za předem stanovenou úrokovou sazbu. |
Marginal lending facility |
ESCB standing facility which counter-parties may use to receive overnight credit against a pre-specified interest rate. |
|
Mezní užitečnost |
Přírůstek celkového uspokojení ze zboží a služeb, který je odvozen od spotřeby jedné nebo více jednotek tohoto zboží nebo služeb. |
Marginal utility |
The addition to total satisfaction from goods and services that is derived from consuming one more unit of that good or service. |
|
MIG |
Investiční klasifikace Moody’s. |
MIG |
Moody's Investment Grade. |
|
Mikroekonomie |
Analýza chování základních ekonomických subjektů, jako jsou společnosti, průmyslové podniky nebo domácnosti. |
Microeconomics |
The study of the behaviour of basic economic units such as companies, industries or households. |
|
Mimo dosah |
Metoda propagace, nad níž nemá podnik přímou kontrolu, např. reklamy v televizi, novinách a časopisech. |
Above the line |
A method of promotion over which the business has no direct control, such as advertising on television, newspapers and magazines. |
|
Mimo nás |
Používáno v kontextu cenných papírů. Výraz označuje nákup a/nebo prodej akcie při použití jiné obchodní firmy. |
Away from us |
Used in context of general equities. Involving a competing broker/dealer. Trading away from us signifies that stock was being bought and/or sold with institutions using other trading firms. Markets "away" signify that the bid or offering being quoted is from another firm, but the Investment bank may be getting a preference call. |
|
Mimo okno |
Pojem popisující rychlé a velmi úspěšné přijetí nové emise investory. |
Out the window |
A term describing the rapid way a very successful new issue of securities is marketed to investors. |
|
Mimo řadu |
Pojem charakterizující akcii, jejíž cena je příliš vysoká nebo příliš nízká ve srovnání s akciemi obdobné kvality. |
Out of line |
A term describing a stock that is too high or too low in price in comparison with a similar quality stock. |
|
Mimo trh |
Používáno v kontextu cenných papírů. Výraz označuje limitovanou objednávku, kde cena kupujícího je nižší, či cena prodávajícího vyšší než běžné tržní ceny určitého cenného papíru. Takové zakázky si broker ponechává k vyřízení v pozdější době, pokud nejde o objednávku typu F.O.K. (Fill or Kill). |
Away from the market |
Used in context of general equities. Out of line with the inside market at this point in time, such as when a bid on a limit order is lower or the offer price is higher than the current market price for the security; held by the specialist for later execution unless F.O.K. |
|
Mimoburzovní (mimoparketová) objednávka |
Příkaz k nákupu nebo prodeji cenného papíru, který byl zadán mimo burzu. |
Off-floor order |
An order to buy or sell a security that originates off the floor of an exchange. |
|
Mimoburzovní transakce |
Transakce uskutečněná mimo termínovou burzu. |
Ex-pit transaction |
Occurring outside the futures exchange trading pits. |
|
Mimořádná dividenda |
Dividenda, u níž se neočekává, že by se opakovala. |
Extra dividend |
Dividend that is not expected to be repeated. |
|
Mimořádné položky |
Viz Zvláštní položky. |
Extraordinary items |
See Exceptional Items. |
|
Mince |
Ražené peníze sloužící jako zákonné platidlo. |
Coinage |
Minted coins which serve as legal tender. |
|
Minimální cenová fluktuace |
Nejmenší možná fluktuace cen futures nebo opčních prémií. |
Minimum price fluctuation |
The smallest allowable fluctuation in a futures price or futures option premium. |
|
Minimální nákupy |
Množství potřebné k otevření nového účtu ve vzájemném fondu. |
Minimum purchases |
The amount required to open a new account in a mutual fund. |
|
Minimální platba |
Nejmenší množství, které musí být periodicky placeno na účet. |
Minimum payment |
The minimum amount that you must pay on a periodic basis on an account. |
|
Minimální úroveň |
Majetková úroveň, která musí být udržována na makléřově klientském maržovém účtu. |
Minimum maintenance |
The equity level that must be maintained in brokerage customers margin accounts. |
|
Minimální zůstatek |
Minimální množství peněz, které musí být udržováno na účtu. |
Minimum balance |
The minimum amount of money needed to maintain an account. |
|
Minoritní (menšinový) akcionář |
Držitelé menšinových podílů ve společnosti. |
Minority stockholder |
Holders of the minority interest in a company. |
|
MIP |
1. Prémie hypoteční pojistky.2. Měsíční investiční plán. |
MIP |
1. Mortgage insurance premium.2. Monthly investment plan. |
