Bankovní pojmy

Zadejte pojem v češtině, který chcete vyhledat
Write a term you want to search for
Blackův-Scholesův model Model pro určení ceny kupní opce, založený na arbitrážních argumentech. Faktory jsou cena akcie, realizační cena, bezriziková úroková míra, doba splatnosti a očekávaná standardní odchylka výnosnosti akcie. Model byl vyvinut Fischerem Blackem a Myronem Scholesem v roce 1973. Black-Scholes model This is a model for pricing call options based on arbitrage arguments. Utilises the stock price, the exercise price, the risk-free interest rate, the time to expiration, and the expected standard deviation of the stock return. This model was invented by Fischer Black and Myron Scholes in 1973.
Bleskové ceny V určitých okamžicích během obchodního dne na burze se aktivita stává tak hektickou, že páska je opožděna až o pět minut za reálnou situací. Jestliže toto nastane, pak je přerušeno zobrazování se současnou cenou velmi obchodovaného cenného papíru, také nazývanou blesková cena. Flash prices At some times during the trading day of an exchange, activity will get so hectic that the tape will run up to five minutes behind the real situation. When this happens, the flash interrupts the display with the current price also called the flash price of a heavily traded security.
Blok Obchod o velkém objemu, který běžný aukční trh nedokáže v odpovídajícím čase a za odpovídající cenu absorbovat. Obecně se za blokový obchod považuje 10 000 kusů akcií nebo dluhopisy v hodnotě 200 000 USD. Block A trade so large that the normal auction market cannot absorb it in a reasonable time at a reasonable price. In general, 10,000 shares of stock or $200,000 worth of bonds would be considered a block trade.
Blokové diskontování Služba nabízená faktoringovým domem, při níž faktor nakupuje od obchodníků existující splátkový kontrakt za okamžitou platbu. Block discounting A service offered by a factoring house whereby the factor will purchase from retailers the existing instalment contracts for a cash payment.
Blokový dům Brokerská firma, která pomáhá nalézt potenciálního kupce nebo prodejce velkého balíku akcií. Block house A Brokerage firm that help find potential buyers or sellers of large block trades.
Blokový obchod Viz Blok. Block trade See Block.
Blue chip Společnost mající dobrý dividendový výnos, vynikající řízení a dobrý růstový potenciál. Tento pojem obvykle označuje velké prvotřídní společnosti. Blue chip A corporation maintaining a good dividend return and having a sound management and good growth potential. The term is usually reserved for large, top class companies.
Bod zvratu Bod, kdy transakce nedosahuje zisku ani ztráty. Break-even point The point at which a transaction neither gains nor loses money.
BOLERO Původně systém pro převod elektronických konosamentů. Postupně byl rozšířen sítí S.W.I.F.T. do elektronické platformy pro převod velkých obchodních dokumentů. BOLERO Originally a system for transmission of electronic bills of lading. In the process of being expanded by SWIFT into an electronic platform for transmission of all trade documents.
Bona fide V dobré víře. Bona fide In good faith.
Book Runner Viz Aranžér. Book Runner See arranger.
Book to Bill Ukazatel dávající do poměru položky k zaplacení vůči položkám již zaplaceným. Book to Bill This is the semiconductor book to bill ratio which reports on the number semiconductor chips booked for delivery compared with those that companies have already billed for.
Boom Období neobvykle silného růstu ekonomiky. Boom A period of unusually strong growth in an economy.
BOP Platební bilance. BOP Balance of Payments.
Box spread (krabicový spread) Opční strategie, při které je vytvořena bezriziková zisková pozice. Jde o kombinaci kupní a prodejní opce. Box spread Option arbitrage in which a profitable position is established with no risk. One spread is established with call options. The other spread is established using put options.
Break-up hodnota Privátní tržní hodnota. Break-up value Private market value.
Brent crude Klasický benchmark pro cenu ropy obchodované na promptním i termínovém trhu. Brent crude Traded in both physical and futures markets this is the classic oil price benchmark.
Brettonwoodská dohoda Dohoda přijatá původními členy OSN v roce 1944 zakládající Mezinárodní měnový fond (MMF). Po druhé světové válce dala vzniknout mezinárodnímu měnovému systému pevných směnných kurzů. Bretton Woods Agreement An agreement signed by the original United Nations members in 1944 establishing the International Monetary Fund (I.M.F.) and the post-World War II international monetary system of fixed exchange rates.
Brief Burzovní pojem označující nabídku akcií. Jestliže je v kurzovním lístku u ceny akcie označení Brief nebo B, znamená to, že byla nabízena k prodeji, avšak nikdo ji za tuto cenu nekoupil. Brief Stock exchange term for offer of the stock. If there is this decs. Brief or B behind published rate, it means that the paper was offered for sale but nobody bought it for the price.
Broker, makléř Osoba provádějící za provizi klientovy příkazy. Může jít buď o makléře vykonávajícího příkazy přímo na parketu burzy, nebo o makléře v zákulisí, který přijímá objednávky od klientů. Makléř specializující se na obchod s akciemi nebo s opčními kontrakty musí být registrován příslušnou burzou. Broker, jobber, stockbroker An individual who receives a commission for executing customer orders. It may be either a floor broker who executes orders on the floor of the exchange, or an upstairs broker who handles retail customers and their orders. A person who acts as an intermediary between a buyer and seller, usually charging a commission. A "broker" who specializes in stocks, bonds, commodities, or options acts as agent and must be registered with the exchange where the securities are traded.
Brokerská doporučení Oběžník posílaný poštou, faxem, telefonem atd. klientům makléře, v němž se doporučuje nákup/prodej určité akcie. Blanket recommendation A general circular sent either by post, fax, telephone, etc. to clients of a broker, recommending that they buy/sell a particular stock.
Brokerská výzva Vyrozumění brokerské firmy o tom, že klientovy prostředky na maržovém účtu jsou pod udržovací hranicí. House call A brokerage house notification that the customer's equity in a margin account is below the maintenance level.
Bruselské pojmosloví Mezinárodní celní termíny vypracované v roce 1995 v Bruselu Radou pro spolupráci v celních záležitostech. Jsou založeny na Dohodě termínů používaných pro klasifikaci komodit na seznamu zboží s celní povinností. Brussels Customs Terminology International customs terms elaborated by the Board for the co-operation in Customs affairs in Brussels in 1950 based on the Agreement on Terminology for classification of the commodities in lists of the custom duties.
BSE Bostonská burza cenných papírů. BSE Boston Stock Exchange.
Budoucí bonus Bonus, který pojišťovna přičítá k hodnotě ziskových (bezškodních) životních pojistek na základě pravidelného hodnocení zisků prováděného pojišťovnou v průběhu předchozího období. Reversionary bonus This is bonus which an assurance company can add to the value of a `with-profits' life policy on a periodic valuation of the profits made by the assurance company over the preceding period.

Pages