Bankovní pojmy

Zadejte pojem v češtině, který chcete vyhledat
Write a term you want to search for
Jednoduchý platební systém Převod peněz přímo z klientova účtu maloobchodníkovi na převodním místě. Easy-Pay-System Transferring cash directly from a customer's bank account to vendor at a cash check point.
Jednoduchý úrok Úrok počítaný jen z nominální hodnoty, nikoli též z naakumulovaných úroků. Simple interest Interest calculated on principal only and not on the accrued interest.
Jednoduchý zápis Metoda vedení účetnictví, kdy zápisy jsou prováděny jen na jeden účet nebo do jedné knihy. Single entry. A method of book-keeping in which entries are only made into one account or book.
Jednorázově splatná půjčka Půjčka, která vyžaduje zaplacení celé vypůjčené částky v určené době. Single-payment loan A loan that requires you to pay the entire amount that was borrowed on a specified date.
Jednorázový náklad Jednorázový výdaj nebo odpis zachycený ve finančním výkazu společnosti. Nonrecurring charge One-time expense or write-off appearance in a company's financial statement.
Jednostranná smlouva Taková smlouva, která zavazuje jen jednu ze stran. Unilateral contract One which is binding on one of the parties only.
Jednostranný Jen na jedné straně. Ex parte On one side only.
Jednotka Osoba, věc nebo skupina, která je v případě kalkulace považována za jednotku. Unit A single person, thing or group, regarded as one for the purposes of calculation.
Jednotná inkasní pravidla Pravidla vydaná Mezinárodní obchodní komorou za účelem vytvoření standardů, opatření a definic, týkajících se čistých a dokumentárních inkas. Specifikují definice používaných pojmů, odpovědnost jednotlivých stran v inkasu, způsoby prezentace, placení a akceptace směnek a/nebo dokumentů, záležitosti týkající se neproplacení a/nebo neakceptace, výdajů a úroků. Uniform rules for collection. Issued by the International Chamber of Commerce in order to lay down the standards, provisions and definitions in dealing with clean collections and documentary collections. It specifies the definitions of terms used, the responsibilities of the parties to the collection, the method of presentation, payment and acceptance of the bill and/or documents, matters arising due to non-payment and/or non acceptance, expenses and interest.
Jednotná pravidla a zvyklosti pro dokumentární akreditivy Soubor pravidel vytvořený Mezinárodní obchodní komorou a akceptovaný v řadě zemí jako standard. Tato pravidla pokrývají takové oblasti, jako je definice dokumentárního akreditivu, odpovědnosti stran, druhy akreditivů, akceptovatelné dokumenty, podmínky, které mohou být používány a jejich význam. Uniform customs and practice for documentary credits A set of rules drawn up by the International Chamber of Commerce and accepted as a standard of practice and conduct by trading nations. These rules cover areas such as the definition of a documentary credit, the responsibilities of the parties, the various forms of credits, the documents that are acceptable, the terms that can be used and their accepted meaning.
Jednotné eurošekové schéma Způsob přistupování k účtu u domácí banky během cestování po zemích Evropy a pásma kolem Středozemního moře. Uniform eurocheque scheme A means of accessing one's domestic bank account while travelling in European countries and others bordering the Mediterranean.
Jednotné oceňování Metoda stanovování ceny, která se používá při průběžné výrobě, kdy jsou jednotky identické. Unit costing A method of costing used where manufacture is continuous and units are identical.
Jednotný evropský akt Dodatek k Římské smlouvě z roku 1987 zavádějící jednotný trh a rozšiřující oblast politiky kryté kvalifikovanou většinovou volbou. Single European Act 1987 amendment to the Treaty of Rome introducing the single market and increasing areas of policy covered by qualified majority voting.
Jednotný obchodní zákoník Kodifikace amerického obchodního práva, doplněná v podstatě jednotnou úpravou amerických států. Článek 5 UCC se zabývá akreditivy. Uniform commercial code Uniform Commercial Code, the codification of American commercial U law, followed in substantially uniform fashion by the US states. Article 5 of the UCC deals with letters of credit.
Jelen (krátkodobý spekulant) Individuální spekulant, který rychle nakupuje a poté prodává podíly za účelem dosažení zisku. Nemá zájem držet cenné papíry po jakékoli delší období. Často se účastní úpisu nových emisí akcií v očekávání získání rychlého zisku v případě nadobjednání emise. Obvykle spekulant nemá zájem na přímém zaplacení emise, nýbrž preferuje nabídku zajištění proti možnému poklesu cen. Stag An individual speculator who rapidly buys and then sells shares for profit, having had no intention of retaining the securities for any length of time. Will often subscribe to a new issue of shares in the expectation of making a rapid profit if the offer is over-subscribed. Normally stags will not wish to pay for the issue outright, but prefer to offer collateral against the possibility of a fall in price.
JIT Pracovní školení. JIT Job Instruction Training.
Jobber, zprostředkovatel 1. Velkoobchodník, jenž nakupuje v malých objemech od výrobců, dovozců a dalších velkoobchodníků a prodává maloobchodníkům.2. Označení tvůrce trhu na London Stock Exchange (Londýnském trhu cenných papírů). Jobber 1. A wholesaler who buys in small lots from manufacturers, importers and other wholesalers and sells to retailers.2. The London Stock Exchange name for a Market Maker.
Joint venture, společný podnik Obchodní partnerství vytvořené dle práva, společně vlastněné dvěma a více firmami, a to nadnárodními nebo vládními, nebo nadnárodními a místními podnikateli. Joint-venture Business partnerships created under local laws and jointly owned by two or more firms, multinationals or governments, or by multinational and local business persons.
Kabelová sazba Směnný kurz mezi britskou librou šterlinků a americkým dolarem. Cable rate The exchange rate between British pounds sterling and the U.S. Dollar
Kabelový převod Převod uskutečněný jednou bankou do druhé banky v zahraničí, s instrukcemi k zaplacení určité částky určené osobě nebo na určený účet. Cable Transfer An order transmitted by one bank to another bank in a foreign country with instructions to pay a specific amount to a designated person or account.
Kalendářní kombinace Strategie, při níž obchodník otevírá kupní kalendářní spread a ve stejný okamžik prodejní kalendářní spread. Realizační cena kupní je vyšší než prodejní. Calendar combination A strategy where a trader opens a call calendar spread and at the same time a put calendar spread. The strike price of the calls is higher than that of the puts.
Kalendářní spread Býčí opční strategie, při níž dochází k současnému nákupu a prodeji opce stejné třídy s různými realizačními cenami, ale se stejným datem vypršení. Používá se u derivátových produktů. Calendar spread A bull spreads scenario where there is a simultaneous purchase and sale of options of the same class at different strike prices, but with the same expiration date. Applies to derivative products.
Kanalizační teorie Systém regulace investičních holdingů, které převádějí kapitálové zisky, dividendy a úroky na akcionáře tak, aby z nich nemusela být placena daň ze zisků korporací. Conduit theory A theory regulating investment companies holding that such companies are conduits for capital gains, dividends, and interest passed through to shareholders, the investment should not be taxed at corporate level.
Kapacita Dluhová schopnost nebo síla. Capacity The ability or power to incur legal liability.
Kapitál Majetek společnosti, reprezentovaný čistým jměním ve formě emitovaných akcií o nominální účetní hodnotě a zadržených čistých zisků. Capital Equity of a company representing net worth in the form of issued stock at book value and retained net earnings.

Pages